Como diz o ditado, errar é humano, mas persistir no erro… Nosso querido Bernardinho já sabia que Carlão era mau-caráter, mas envolveu-se novamente com o brutamontes. Resultado? Leva um novo golpe, desta vez envolvendo uma grana preta.
Fazendo-se de bonzinho e rapaz trabalhador, Carlão pede dinheiro emprestado para Bernardinho. Ele diz que vai comprar uma kombi e ganhar um trocado fazendo entregas. Mas o brutamontes compra mesmo é uma moto possante e barulhenta, e vai se exibir na porta do Castelo de São Jorge.
Quando Bernardinho vê aquilo, entende tudo. Vai tomar satisfações de Carlão, que lhe dá um fora. O cozinheiro enfrenta o grandão, mas acaba atingido no peito por um safanão. “Isso é pra tu aprender a me respeitar!”, diz Carlão, indo embora e deixando Bernardinho no chão, sem ar.
Dália e Heraldo perguntam o que houve, mas ele não conta. Vai para a cozinha cortar cebola e lá fica, a chorar, a chorar…
A cena deve ser exibida a partir de terça-feira, 15/04.