Poder Paralelo: Primeiro Capítulo

Em Palermo, na Itália, Tony Castellamare dirige um carro esporte em alta velocidade. Tony desce do carro e se dirige para uma embarcação e é fotografado por alguém escondido. Uma voz feminina diz que Tony Castellamare vai ter um encontro secreto. Tony parte com o barco, que se encontra com outro barco, onde ele recebe três homens vestido de negro. Tony vai embora para sua casa em Palermo. Capo digita que um homem em Palermo deve morrer. Sérgio recebe no seu notebook uma mensagem que o homem de Palermo tem que morrer. Ao mesmo tempo, Marília e Téo captam a mensagem, mas com uma imagem sem nitidez. Téo diz para Marília que a mensagem é de alguém da conexão brasileira na Sicília, mas eles não conseguem identificar o nome de quem tem que morrer. Sérgio entra em um helicóptero e é seguido por um segurança que leva uma mala. Felício observa Sérgio. Téo e Renato vão atrás deles. Marília pede para Téo tomar cuidado. Téo e Renato entram em outro helicóptero e seguem Sérgio. Eles interceptam o helicóptero de Sérgio, que avisa que pelo celular que está sendo abordado pela polícia. Sérgio atira no helicóptero de Téo. Renato e Téo derrubam o helicóptero de Sérgio. Eles revistam Sérgio. Iago e Tucci recebem a mensagem de que Sérgio tinha que matar Tony Castellamare. Iago diz para Tucci que se Sergio não chegar, quem vai fazer o serviço é ele. Tucci diz que Brasiliano pode fazer o serviço. Tucci diz que não entende por que tem que matar Tony. Iago diz que são ordens do Capo. Tucci diz que Tony quer fazer negócio com as famílias deles. Iago diz que Tucci tem que matar Tony, se Sérgio não aparecer. Téo e Renato analisam os documentos e o celular de Sérgio, que é levado por uma maca. Téo lê a mensagem que Sérgio mandou, avisando que Tony tem que morrer. Renato diz que a mensagem foi enviada de Palermo, que é uma guerra de famílias de mafiosos. Iago diz para Tucci que Capo mandou explodir o carro de Tony, para mostrar força e dar um recado para as autoridades. Tucci disfarça, mas fica chocado. Iago diz que o carro vai explodir quando Tony girar a chave do carro pela segunda vez. Tucci vai encontrar com Tony. Os seguranças olham para eles. Tony recebe Tucci com um sorriso. Tony pergunta se eles vão fazer negócios. Tucci diz que tem um carregamento com cargas valiosas e só Tony pode desembarcar a carga. Tony recebe uma ligação do Brasil. Ele fala com Caló e Freda, seu pais. Tony diz para Tucci que ele pode dizer para Iago que ele quer unir as famílias. Renato diz para Téo que Sergio está em coma e a única coisa que eles têm é um número de celular em Palermo. Téo diz para Renato que eles vão para Palermo, disfarçados de turistas. Téo mostra a foto para Marília, mas a imagem não é boa. Renato diz que eles têm que encontrar a pessoa da foto em Palermo. Caló diz para Bruno que saiu da máfia, depois que os filhos nasceram e veio para o Brasil. Bruno diz que uma vez na máfia, sempre na máfia. Bruno pergunta por Tony. Caló diz que Tony tem um trabalho honesto em Palermo exportando vinho, azeite e mais alguns produtos. Caló diz que Bruno não pode desconfiar dos Castellamare ou ele vai desfazer o negócio com Bruno. Bruno pede perdão para Caló. Tony abraça suas filhas gêmeas. Tony diz para Marina que falou com os pais dele, que os esperam para passar a Natal e o ano novo em São Paulo. Marina diz que quer passar o ano novo em Paris. Marina e Tony discutem. Tony diz que as crianças vão ficar com ele. Marina diz que vai levar as gêmeas para Paris. Marina diz que Tony está deixando Eduardo brincar muito com armas. Marina diz que é casada com um desconhecido, que Tony vive às escondidas. Marina diz para Tony que sente que corre risco de vida. Tony diz que ela está certa, mas que ele promete que os mistérios da vida dele irão acabar. Ele pede para Marina ajudá-lo a sair de Palermo. Marina diz que o pai de Tony também está envolvido com a máfia. Tony diz que o pai dele saiu da máfia. Ele diz para Marina que eles podem fugir para o caribe. Marina diz que não ama mais Tony. Bruno e Fernanda dançam, no lobby do hotel. Bruno dá um colar para ela. Dois seguranças de Tony, que estão trabalhando para a família inimiga da dele, instalam um mecanismo de explosão nos carros de Tony. Marina diz para Tony que está indo para Paris com os filhos. Tony anda de iate com Ligia. Tony é galanteador com Ligia. Teo e Renato em Palermo conseguem descobrir que Tony é a pessoa que deve morrer. Ligia pergunta se Tony é da máfia. Ele diz que não. Ela diz que é jornalista e que sabe que Tony é casado com a condessa Marina. Téo chega para falar com Tony. Marina sai de casa, abatida. Ela entra no carro, com as gêmeas e com Eduardo. O segurança infiltrado observa Marina entrar no carro. Iago não se conforma que Marina saiu com o carro que está armado com a bomba. Tony chama Lígia para jantar. Téo chega ao porto, pega um megafone e avisa Tony que ele está correndo risco de vida. Tony volta para o porto. Teo diz que é da polícia federal e conta para Tony que uma bomba foi colocada no carro dele. Tony tenta sair com o carro, mas Téo não deixa. Tony descobre onde está Marina. Marina prova roupas em um ateliê. Tony sai correndo pelas ruas de Palermo, para tentar encontrar Marina. Marina entra no carro ela vai dar a partida. O carro explode. Tony não chega a tempo de salvá-la.