Revelação: Quarto Capítulo

Bia insiste em dar carona para Lucas até a fazenda e, no caminho, convence-o a parar em uma cachoeira para ela tomar um banho. Em Portugal, Victória esbarra na saída da faculdade com Antonio (Diego Morgado), seu ex-namorado. Nina e seus irmãos fazem o primeiro ensaio da banda. Lucas chega à fazenda e é recebido por Ermírio e por seus pais. Bia volta para casa dos pais toda molhada e é questionada por George e Sofia por onde andou. Os funcionários da fazenda preparam uma festa para o retorno de Lucas. Renam embarca para o Brasil. Durante a festa, Ermírio introduz Lucas à família de George. Victória liga para Lucas e pede para que consiga voltar para Portugal o quanto antes. Léo entrega uma flor para Rebeca durante a festa. Paulo fala pra Cláudia que ele precisa ir para a delegacia e ela demonstra sua revolta. Bia continua cantando Lucas sem nenhum pudor. Carlos e Giovana fogem da festa e vão para o celeiro da fazenda passar a noite. Na delegacia, Paulo entra na cela de Padim para pressioná-lo. Durante a madrugada, Padim aparece deitado e estendido em sua cela. Lucas acorda no meio da noite e encontra com uma mulher misteriosa.