No dia do jantar que Clô (Irene Ravache) oferece para Bete (Fernanda Montenegro) em sua nova casa no Jardim América, a emergente não imaginava o que estaria prestes a presenciar.
Durante a festa, Antero (Leonardo Villar) se perde pela casa e todos saem atrás do marido de Brígida (Cleyde Yácones), menos Bete e Olavo (Francisco Cuoco), que ficam conversando a sós na sala.
A matriarca conta ao Rei do Lixo que gostaria muito que ele conhecesse Totó (Tony Ramos), pois o filho deles está passando por uma fase difícil e seria bom conhecer o pai.
A princípio temeroso, Olavo acaba concordando:
"Está bem, acho que você está certa… Tem razão, não adianta ficar fugindo… Se ele precisar dos meus conselhos, pode vir falar comigo", ele concorda e Bete diz que faz questão de promover o encontro.
Em seguida, a banda contratada pelos anfitriões para animar o jantar começa a tocar uma música e Olavo lembra Bete que os dois dançavam muito essa canção quando namoravam e, como nos velhos tempos, a convida para dançar.
Enquanto os dois estão dançando e se divertindo, todos voltam da "caça a Antero" e se deparam com a cena.
"Olavo!", diz Clô, surpresa e, ao mesmo tempo irritada com o que vê.
A cena vai ao ar quarta-feira, 1/09.
