Helena dá aula preocupada. Firmino e Graça chegam à conclusão que o texto das fotos foram descontextualizados para prejudicar Helena. Olívia chama Renê para conversar na sala. As crianças tentam consolar Helena. O professor passa na sala de Helena e diz que acha que será mandado embora. Valéria está no banheiro e escuta Suzana falando sozinha. A megera diz que não gosta de Helena e que se ela quer ficar com Renê, também ficará sem o emprego. Suzana vê Valéria e tenta coibir a menina a não dizer nada o que ouviu. Olívia ouve as explicações de Renê e diz que ele pode estar dizendo a verdade, mas os pais não irão compreender. Suzana rasga o diário de classe de Helena na frente de Valéria e diz que irá incriminá-la e assim acabar com ela e Helena de uma só vez. Olívia demite Renê. Paulo e Kokimoto armam mais uma e colocam pimenta no lanche da merenda da escola. Todos pulam e gritam no pátio após comerem o lanche. Olívia, que iria falar com Helena, resolve ver o que está acontecendo no pátio. Ela fica brava com a bagunça que vê e pede explicações. Laura tenta dizer que colocaram pimenta no lanche. A diretora experimenta o lanche e passa a entender o motivo daquela baderna toda. A diretora grita pedindo água. Enquanto isso, na sala da diretora, Suzana entra empurrando Valéria, mas para surpresa da professora, se depara com Helena. Suzana diz que Valéria rasgou o diário de classe, mas a menina diz que é mentira. Helena diz que Valéria não faria isso. Valéria diz que não teria motivo pra rasgar ou querer alterar sua nota, pois havia passado de ano com boas notas. A menina revela ainda que descobriu que Suzana foi quem mandou o e-mail do beijo. Helena parece não acreditar no que ouve. Suzana diz que só Helena pra ser mais burra que uma menina de 9 anos. A vilã ainda chama Valéria de maldita, fazendo com que Helena diga que não admite que ela fale assim sua aluna. Irônica, Suzana pergunta: “A princesinha ficou nervosa? Acordou pra vida?”. Enquanto isso, Paulo e Kokimoto caem na própria armadilha, comem o lanche apimentado e saem gritando. O senhor Morales chega no colégio e fica assustado com tanta correria, gritos e principalmente ao se deparar com Olívia bebendo água em um galão de 20 litros. Na sala da diretora, Suzana diz que esse tempo fingiu que havia entendido Helena, mas que não gosta dela. Valéria vai até o microfone da sala de Olívia e discretamente o liga para que através dos alto-falantes espalhados pela escola, Suzana seja desmascarada e todos escutem o que ela diz. A vilã não percebe e diz que o professor Renê é dela. Helena diz que ela e Renê se amam. Suzana se irrita e manda a professora calar a boca e não repetir mais isso. Suzana diz ainda que não é inocente, mas sim esperta. A vilã revela que foi ela quem armou todos os desencontros da Helena com Renê e que foi ela quem tirou a foto e mandou para todos os pais. Morales e a diretora escutam tudo do pátio e ficam chocados. Renê entra na sala e diz para Suzana que tudo acabou neste momento. Valéria revela que para Suzana que todos da escola sabem de tudo, pois ela ligou o microfone. Suzana fica irritada. Morales diz que Helena e Renê não podem ser mandados embora, pois não infligiram nenhuma regra, ao contrário de Suzana. As crianças, que também estão no pátio, escutam tudo e comemoram ao escutar que Suzana será demitida. Olívia entra na sala e diz que chega de estardalhaço em pleno último dia de aula. Todos saem da sala, menos Suzana que recebe a notícia que foi mandada embora. As crianças contam que Renê e Helena não serão mais mandados embora e que até Morales concordou.

Suzana (Lívia Andrade) arma um novo plano para prejudicar o namoro e o trabalho de Helena (Suzana Mulholland) e Renê (Gustavo Wabner). Valéria (Maisa Silva) descobre tudo e ajuda a desmascarar Suzana para todos da escola. A diretora Olívia (Noemi Gerbelli) decide demitir Suzana. Os capítulos vão ao ar a partir de quarta-feira, 19 de junho, em Carrossel, no SBT.

Após a vitória de Cirilo (Jean Paulo Campos) na corrida de carros, Helena e Renê se despedem das crianças. Assim que todas vão embora, o casal se sente a vontade para namorar, mas não se dão conta que Suzana os vigia e fotografa escondida.

Suzana vai até a Escola Mundial no domingo para colocar mais um de seus planos para em ação. A professora vai até a sala da diretora Olívia para enviar um e-mail aos pais dos alunos com a foto de Helena e Renê se beijando. Porém, Suzana descontextualiza a situação, diz que essas cenas são frequentes e que acontecem até na frente dos alunos. Ao receber o e-mail, os pais demonstram reações variadas, pois alguns apoiam o casal e outros ficam indignados com a postura deles.

Olívia tenta investigar quem enviou o e-mail para os pais. Suzana, que está na sala da diretora, tenta lhe convencer a desistir de encontrar o culpado e sugere que ela puna Helena, pois para ela, Renê é vítima das investidas da professora. A diretora decide demitir o casal.

Valéria está no banheiro e escuta Suzana falando sozinha. A vilã diz que não gosta de Helena e que se ela quer ficar com Renê, também ficará sem emprego. Suzana vê Valéria e tenta coibir a menina a não dizer nada o que ouviu. Na sala de aula, Suzana rasga o diário de classe de Helena e diz para Valéria que irá incriminá-la e assim acabar com as duas de uma só vez.

Suzana entra na sala da diretora empurrando Valéria, mas se depara com Helena. A vilã diz que Valéria rasgou o diário de classe. A menina diz que Valéria revela ainda que descobriu que Suzana foi quem mandou o e-mail do beijo. Suzana diz que Helena é mais burra que uma menina de 9 anos. A vilã ainda chama Valéria de maldita, fazendo com que Helena diga que não admite que ela fale assim sua aluna. Irônica, Suzana pergunta: “A princesinha ficou nervosa? Acordou pra vida?” e revela que não gosta dela.

Valéria vai até o microfone da sala de Olívia e discretamente o liga para que através dos alto-falantes espalhados pela escola, Suzana seja desmascarada e todos escutem o que ela diz. A vilã não percebe e manda Helena calar a boca, conta que foi ela quem armou todos os desencontros da Helena com Renê e diz que foi ela quem tirou a foto e mandou para todos os pais. No pátio da escola, o Senhor Morales (Déo Garcez) e a diretora Olívia escutam tudo e ficam chocados.

Valéria diz para Suzana que todos da escola sabem de tudo, pois ela ligou o microfone. Suzana fica irritada. Morales diz para Olívia que Helena e Renê não podem ser mandados embora, pois não infligiram nenhuma regra, ao contrário de Suzana. As crianças comemoram.

Olívia entra em sua sala e manda Suzana parar com o estardalhaço no último dia de aula. Todos saem da sala, menos a vilã que recebe a notícia de que foi mandada embora. Morales diz para Olívia que não acha necessário demitir Suzana por justa causa, mas a professora diz que não precisa do favor de ninguém.

Suzana arruma suas coisas e se prepara para sair da escola, mas antes maltrata os alunos pela última vez. As crianças não perdoam as maldades de Suzana e enquanto ela sai da escola, começam a jogar bolinhas de papel e a gritar para que ela vá e nunca mais volte.

Ainda na pista, as crianças comemoram a vitória de Cirilo, mas ficam curiosas pra saber quem é o misterioso corredor ‘D’. Cirilo agradece a ajuda do corredor e lhe convida para fazer parte da Patrulha Salvadora. O piloto misterioso tira o capacete e balançando os cabelos revela, para a surpresa de todos, ser Maria Joaquina. Sorridente, ela agradece o convite de Cirilo e diz que acha que os outros meninos não vão gostar de sua entrada na Patrulha. Cirilo, como os demais, fica sem reação ao vê-la de maneira tão gentil. As crianças fazem perguntas para Maria Joaquina, que explica que aprendeu a dirigir com um primo, dono do carro, que emprestou o automóvel para ela participar da corrida. As meninas comemoram e abraçam a amiga. Cirilo pede para os pais fazerem uma festa para comemorar sua vitória, eles concordam e convidam todos. Cirilo faz questão de convidar Maria Joaquina e seus pais. Ela não está animada para ir, mas seus pais fazem questão. Jorge fica irritado com a derrota e decide procurar um advogado para pleitear a vitória da corrida, mas o advogado se recusa. Enquanto isso, na casa de Cirilo, a festa acontece, mas o menino está mesmo na expectativa da chegada de Maria Joaquina. Quando ela chega acompanhada dos pais, Cirilo arregala os olhos e parece não acreditar. Ele fica muito feliz. Maria Joaquina diz para as amigas que realmente mudou e evoluiu sua maneira de pensar: “Antes, se eu entrasse nessa casa já estaria me coçando. Mas hoje eu vejo que é uma casa pobre, mas é bem legal”, conta. Cirilo pergunta se ela o ajudou porque queria que ele ganhasse ou se foi para o Jorge perder. Ela diz que em primeiro lugar não achou justo ele ganhar sabendo que Jorge iria sabotar e em segundo, acha Cirilo um menino muito legal. Cirilo fica encantado e antes dela ir embora, ajoelha aos seus pés e agradece sua presença na festa. Os pais de Cirilo contam para ele que estão pensando em mudar de casa. Suzana vai ao colégio em pleno domingo para mandar um e-mail do computador da diretora Olívia. Ela envia uma foto de Helena e Renê se beijando na boca e escreve um texto questionando a postura da escola. O e-mail é enviado para todos os pais dos alunos da escola. Suzana só não contava que seria vista por Firmino, que estranha sua presença na Escola Mundial no final de semana. As reações dos pais são variadas ao ver o e-mail. Passados cinco dias, Olívia está investigando quem enviou o e-mail para os pais. A diretora não aguenta mais receber ligações exigindo explicações sobre o tal e-mail. Suzana tenta convencer Olívia a desistir de descobrir o culpado que enviou o e-mail aos pais e sugere que ela puna os verdadeiros culpados, Renê e Helena. A vilã ainda diz que Renê foi vítima e que Helena que sempre se ofereceu para o professor.