Consuelo (Claudia Jimenez) leva um susto no capítulo da próxima quarta-feira, dia 24. A mexicana flagra a filha Inesita (Juliana Knust) dançando em cima do balcão da boate onde trabalham Sol (Deborah Secco), Ju (Viviane Victorette) e Drica (Cris Vianna). Ela fica tão atônita que desmaia e tem de ser acudida. A cena do desmaio vai ao ar na quinta-feira, dia 25.
Assim que vê a mãe chegar na boate com a tia Mercedes (Rosi Campos), Inesita fica em pânico. Afinal, a família ignora que ela trabalha como dançarina na noite de Miami. Consuelo, porém, não vai à boate por acaso. Há tempos ela desconfia das saídas noturnas da filha em companhia de Waldomiro (Eri Johnson) e resolve seguir os dois.
O desmaio de Consuelo é providencial para Inesita. Ela desce do balcão, troca de roupa e todos combinam de dizer à mexicana que ela se confundiu. Mercedes acaba concordando com o plano, a contragosto, apenas para poupar a sobrinha da fúria da mãe. Ao acordar, Consuelo não entende nada.
