Os brothers estão de conversa no futon da varanda. Thalita já se mostra mais calma. E mais calma ela pode conversar e contar suas histórias. Uma delas é a de um rápido affair com o cantor porto-riquenho Ricky Martin.
Ela explica que quando ele veio para o Brasil pela primeira vez, ainda com os Menudos, sua mãe a levou para o hotel, onde ele estava hospedado, e que seu irmão jogou “pelota” com ele. Quando se encontraram tempos depois, com os dois crescidos, ela insinua que eles ficaram. “Aí, não acredito”, empolga-se Thati Bione.