Agora que foi obrigada por Manu a parar de trabalhar, Maya está tendo dificuldades para encontrar Bahuan. Por isso, ela decide sair na calada da noite para ir ao encontro do amado. Primeiro, ela desce as escadas, mas dá de cara com Rani. Ela disfarça e volta para quarto. Espera mais alguns minutos até que todos durmam em sua casa, pula a janela e corre para o local onde marcou com Bahuan.
“Eu amo você, Maya! E nunca, narrin, nunca vou desistir de você, não tenha medo! Você… Você fez eu me sentir igual a todo mundo pela primeira vez na vida…”, murmura o jovem indiano, tentando beijá-la.
Maya, porém, se desvencilha dos braços do amado, com medo que alguém os veja. E promete: em breve os dois vão fugir juntos para os Estados Unidos.
As cenas devem ser exibidas na próxima quinta-feira, dia 12.
