O beijo de Cristina e Alex faz Isa sair correndo da festa. Rey começa uma briga com Alex e os dois acabam na piscina, junto com os presentes, e são expulsos da festa. Rebeca ameaça Marina. Linda, Carlinhos e Marina procuram Isa por toda a parte, mas não a encontram. Cristina vai atrás de Alex na casa dele, mas ele não está lá. Alex e Isa se encontram na praia e perdem a noção do tempo, enquanto seus pais estão desesperados atrás deles.