Lola e Fernando ficam presos no elevador. Natália, furiosa, faz de tudo para que o conserto seja feito imediatamente, pois sabe que os dois estão sozinhos. A locação para a produção fotográfica do próximo está pronta. Quando Lola chega ao local percebe que é exatamente igual ao de seu sonho. Fernando, para demonstrar para o ator como será a situação, toma Lola em seus braços e faz uma cena cheia de sensualidade. Lola fica abalada e quase foge do local. Lola volta para a editora quando o expediente já está encerrado e telefona para Grace. Depois de ouvir a história de Lola, Grace diz à amiga que ela está apaixonada por Fernando. Lola acaba admitindo que é verdade e comenta que isso é um horror pois está apaixonada por outro homem. Fernando ouve só o final da conversa e pergunta a Lola por quem ela está apaixonada. A revista Don que está nas bancas é um fracasso. Todos concordam que a disputa entre Andrei e Carol prejudicou a edição. A situação é preocupante e Andrei quer tomar as rédeas da empresa e Carol faz uma proposta injusta: se ele quiser ficar à frente da revista terá que lhe dar a casa, a casa de campo e os automóveis. Depois de pedir a opinião de Lola, Andrei cede às exigências de Carol.