Cleiton e Clara fazem as pazes. Vivian fica curiosa para conhecer Fábio no hotel-fazenda. Raquel sugere que Adriano ensine Duba a cozinhar. Vivian coloca algo em uma garrafa de água, achando que pertence a André. Jaguar bebe a água. Raquel oferece a cozinha da república para Adriano ensinar Duba. Adriano confessa a Peixotão que não sabe cozinhar. Jaguar não aparece na luta e André vence por W.O. Seqüela encontra Jaguar dormindo. Tiago pede a Duba para ficar na república durante as férias. Mateus e André vencem o campeonato. Alaíde revela a André que conseguiu um emprego para ele. Jaguar desperta e fica furioso com Vivian.