Leila se alegra, ao ver que Lance vai ficar na casa. Maria chega de Paris furiosa com Lance, pois pensa que foi um trote de Celina. Tadeu conta que ele está no Rio de Janeiro. Gui e Elizabeth seguram Lance, que sente tontura. Gui, Lance, Arthur e Elizabeth procuram o cofre na casa de Juan. Celina desconfia que Cândido ou Ed seja o herdeiro. Dorinha avisa a Tadeu que vai morar em São Paulo. Maria chega à casa de Juan e quase desmascara Lance e Arthur, mas acaba confirmando para Tiana que eles foram seus empregados. Juan adora ver Maria. Elizabeth vê pelo monitor Leila abrindo o cofre. Maria desaba quando Lance confirma que está doente. Deodato conversa com Elizabeth e conta que também está vigiando Juan. Tio José confirma que Lance é filho de Giácomo. Lance consegue com Leila o segredo do cofre. Morgana confessa para Maria que é sua mãe e tudo o que fez foi para protegê-la. Arthur, Gui e Elizabeth tiram o dinheiro do cofre e são cercados por seguranças e policiais.