Arthur se intimida com Morgana. Lance tranqüiliza Marquinho. Deodato se surpreende ao saber por Juan da internação de Elizabeth. Elizabeth grita que não é louca, mas ninguém a ouve no sanatório. Ed, Cândido, Celina e Pipoca ouvem Arthur comentar sobre o despejo com Gui. Dorinha diz a Tadeu que o relacionamento deles terminou. Nádia dá um beijo no pescoço de Marquinho. Ana vai embora, magoada. Celina acredita que a causa pode demorar, mas é possível que o hotel venha a falir quando o banco souber que estão ameaçados de despejo. Léo exige fazer aula de dança com Vanessa. Débora conta para Lance que Dorinha está envolvida com Tadeu. Lance se desentende com o irmão. Arthur avisa que vai cortar custos. Tadeu pede para ser preso para fugir de Lance. Vanessa e Léo se beijam. Lance obriga a prendê-lo na mesma cela e continua discutindo com Tadeu. Elizabeth implora a Leila que a tire do sanatório. Um grupo de senhoras se hospeda no hotel. Lance se espanta com o novo visual de Maria e sua atitude contra os homens. Leila deixa Elizabeth internada. Ed, Cândido e Lance animam as mulheres com um show. Vanessa descobre que Léo é muito rico. Dorinha propõe largar Plácido e se mudar com as crianças para a casa de Tadeu. Elizabeth é colocada em uma cela junto com um homem que repete a data de nascimento de Arthur e Lance. Giácomo diz que Lance precisa revelar a verdade para Gui. Gui conta a Arthur e Lance que um deles pode ser o filho de Irina.