Elizabeth chora e reclama da solidão. Juan diz que ficará perto dela sempre. Vanessa se entristece ao ver Arthur, que não gostava de carnaval, sambando com Gui. Tanaka deixa Gui passar a noite fora da cadeia e ela diz a Arthur que ficará com os filhos. Os homens fogem de Leila. Nirdo fica arrasado, pois não brilhou como madrinha de outro bloco. Lance pergunta se Maria desistiu dele. Maria nega e diz que ele pode ir daqui a um mês para Paris. Rosa interrompe uma conversa de Cândido com Mitiko. Cândido ameaça contar tudo caso Rosa não se encontre com ele. Gui manda os filhos tomarem cuidado com Elizabeth. Tadeu vibra quando Lance diz que não vai viajar. Marquinho garante a Lance que Maria o ama. Marquinho dá um sermão em Giácomo. Luchino oferece dinheiro a Lance se ele abrir mão do direito ao filho. Lance reage furioso. Laura pede dinheiro para manter o seu depoimento e mostra a foto do pai de Elizabeth, um caminhoneiro que passou pela cidade. Elizabeth rasga a foto. Elizabeth pede que Juan a namore. Morgana promete ajudar Lance, quando ele desconfia do contrato que Luchino está obrigando Maria a cumprir. Lance mostra o contrato para Arthur, que diz que Maria precisa só pagar uma multa. Gioconda e Vanessa viajam em um carro mandado por Juan e acabam no cortiço. Lance procura Maria, mas decide não contar nada quando percebe que ela está animada com a viagem. Arthur discute com Juan ao vê-lo com Elizabeth. Lance se despede de Maria.






