Arrependido por não ter aceito as desculpas de Maria Eduarda (Débora Falabella) no restaurante, Viriato (Marcello Antony) resolve procurar a neta do “barão” para tentar se retratar. A conversa que, inicialmente, segue em paz, toma um outro rumo quando Maria Eduarda se recusa a dar novamente seu telefone a Viriato. O maître interpreta a atitude de Duda como preconceituosa, já que acredita que ela só não lhe dará mais seu telefone porque descobriu que ele é apenas um funcionário do badalado Monsieur Vatel.
Os dois começam a discutir e Viriato deixa Maria Eduarda falando sozinha. Thomas Jefferson (Mario Frias), o eterno pretendente de Duda, que assistia a tudo de longe, aproveita a oportunidade para aparecer como o “salvador da pátria” e surge para oferecer uma carona para a neta do “barão”, que ainda indignada com a atitude do maître, aceita na hora a gentileza do deputado. Viriato, que havia parado em um posto para abastecer, ainda enfurecido com a discussão, vê Maria Eduarda no carro com Thomas Jefferson e conclui que Maria Eduarda está mentindo quando diz que não tem nada com o deputado.
Estas cenas foram gravadas em uma externa no Rio de Janeiro e serão exibidas quinta-feira, dia 15.