Diego acorda assim que o padre Tomás extrai a bala de seu corpo. Eles percebem que Diego perdeu a memoria, devido a pancada que recebeu na cabeça. Na casa de Agapito, Maria Pía acorda e Fernando lhe pede perdão por tudo que já lhe disse e que a magoou. Mas, Maria Pía sente que não sobrevivirá.
Renzo e os outros ciganos seguem para San Gabriel para pedir ajuda à Esmeralda e Sara Kali. No caminho eles encontram homens contratados por Montero, que estão à procura das duas. Sem que percebam, Esmeralda foge, para depois se encontrar novamente com os ciganos. Chega ao internato Aarón, que com ajuda das irmãs e do cardeal Olivieri, pretende curar Suplicios.