Samuel (Juca de Oliveira) nem imagina o perigo que está correndo! O joalheiro é perseguido por Arruda (Jonas Mello) e seus capangas em sua ida a Natal e só percebe que caiu em uma cilada tarde demais. Dentro de um elevador, Samuel tenta atender a ligação de Ester (Grazi Massafera), mas é impedido por Arruda. “Fim de linha, judeu! A casa caiu”, avisa o marginal, mostrando uma tatuagem com a suástica no braço.
Samuel se desespera e é amordaçado pelo capanga de Dionísio (Sérgio Mamberti) e atirado dentro de um carro. Coitado!
A cena vai ao ar nesta segunda-feira, 15 de julho.