Carlinhos diz a Carmem que se não pode usar a grana para jogar futebol no sul, vai virar bandido. Ela o esbofeteia e ele quase revida. No Torto, a turma do bar de Marcelo critica os políticos e discute o que farão para impedir Jacson de tomar o morro. Cicio conversa com eles. Em meio a mulherada, funk proibidão e muita bebida, Jacson propõe aos comparsas um brinde ao irmão morto, prometendo vingança. Isis diz a Joana que tem um plano para livrar Miguel e que conta com o apoio de um amigo, mas que ainda não pode revelar nada.Dr. Abreu vai à delegacia exigir garantias de segurança para seu cliente, Miguel. Nogueira, irônico, estranha que o advogado soube do ocorrido no xadrez quase no mesmo tempo que ele. Carmem chora e diz a Lucilia que tem um mau pressentimento que Carlinhos se decepcione com seu sonho e acabe escolhendo um caminho de pesadelo. Boris diz a Isis que fará contato com Pavio para proteger Miguel na cadeia. Dr. Abreu previne Mario que não dá mais para continuar fazendo a péssima defesa de Miguel em prejuízo de sua própria reputação profissional. E adianta que, com o novo recurso, Miguel estará fora da cadeia em breve. Na UTI, Cilene recebe a visita de Rute, Sérgio e do filho Alfredo. Jacson planeja levantar dinheiro para comprar armas e arregimentar uma tropa de bandidos para tomar o Torto. Nogueira quer tomar o depoimento dos moradores do Torto somente depois que Jacson tomar o morro. Para tanto, manda Helio fazer contato com o bandido. Maria Lúcia faz Mario de escravo obrigando-o a beijar seus pés. Ela conta que Isis anda desconfiando dele, pois pediu para vigiá-lo bem de perto, por orientação de um amigo. Maria Lúcia derrama lentamente champanhe na careca de Mário. Enquanto Neuza finge que dormir, Nogueira dita as normas que ela tem que cumprir, caso contrário será, tratada com violência. Pé de Pato relata a Jacson como foi a tomada do Torto pelos moradores revoltados. Jacson tem um pesadelo onde é apedrejado pelo povo do Torto. Mario diz a Felix que têm que achar a pessoa a quem Maria Lucia entregou o dossiê e depois matá-la. Neusa abraça o filho Felipe dizendo que deverá tomar uma decisão muito difícil.

Daniela sorri, com surpresa. Rapidamente, Boris faz um discreto sinal negativo com o indicador, para que ela não demonstre conhecê-lo. Sovaco explica para Miguel quem é Jacson e avisa que, lamentavelmente, Miguel está envolvido nessa guerra até o pescoço, sem saída. Inhame escarnece, vaticinando que Jacson vai queimar Miguel no microondas. Leonardo pretende conversar com um procurador federal seu amigo para ajudar Miguel. Isis avisa a Dr. Abreu que se desta vez, com um recurso junto Superior Tribunal de Justiça o hábeas corpus de Miguel não sair, ela contratará outro advogado. Na casa de Zaqueu, os fugitivos lêem orgulhosos seus nomes nos jornais e Jacson confirma: próximo passo será a invasão do Torto. Joana teme ser a primeira da lista de Jacson na vingança pela morte de Jéferson. Latife entrevista o diretor do presídio e questiona a facilidade com que os detentos fugiram. Com medo de invasão no Torto, poucas artesãs vão à cooperativa. Erínia combina um encontro com Carmem para explicar como quer as encomendas de crochê. O carcereiro devolve Inhame à cela, mas deixa a porta só encostada. Ele abre a porta para que Miguel vá ao banho de sol. Inhame sai da cela e tenta esfaquear Miguel com um estoque. Na luta, Miguel consegue empurrar Inhame para perto da grade e Sovaco dá-lhe uma gravata. O carcereiro chega e tenta livrar Inhame, enquanto Sovaco o acusa de armação por deixar a cela aberta para que o bandido matasse Miguel. Carla liga para Felix, mas quem atende é Claudia dizendo-se mulher dele. Helio conta a Nogueira que Inhame não conseguiu matar Miguel. Carmo chega e Nogueira avisa que irá transferir para outra carceragem os membros de uma das facções. Pelo celular, Miguel conta a Joana que quase morreu e que desconfia ter sido uma armação de Nogueira. Boris encontra Daniela e conta que precisa ajudar o filho de sua amada, Miguel. Daniela disse que descobriu quem a perseguiu: Nogueira, o mesmo que está atacando Miguel. Zaqueu leva mulheres para divertir os amigos. No Torto, os amigos discutem sobre as milícias que já ocupam várias favelas no Rio. Cicio escuta tudo. Carlinhos acha o dinheiro que Sovaco dera a Carmem e avisa que vai usá-lo para viajar para o sul. Carmem tenta impedi-lo e Carlinhos diz que talvez seja uma boa ficar e trabalhar para Jacson para ganhar aquele dinheirão por mês.

Desesperada, Cilene arranca com o carro sob fogo cerrado. Perde a direção e o carro bate num obstáculo e pára. No prédio ao lado do shopping, os bandidos roubam outro carro. A polícia só encontra na van Cilene, ferida na cabeça e baleada abaixo do ombro. Zaqueu, Cicio e Mofado chegam em casa e estranham a demora do resto dos comparsas. Sergio está preocupado por que Cilene foi ao shopping e ainda não voltou.Erínia provoca o padrasto, sugerindo que sua mãe pode estar com outro. Telefonam avisando que Cilene foi baleada e que será operada de emergência. Boris sugere a Ísis arrumar a fuga de Miguel para livrá-lo das loucuras de Nogueira. Em casa, ouvindo música clássica, Nogueira aplica uma injeção na perna. Jacson Torres e Pé de Pato chegam ao encontro de Mofado, Cicio e Zaqueu e brindam com cachaça à liberdade. No hospital, o médico explica a Erínia, Sergio e Alfredo que Cilene foi operada, mas que perdera muito sangue e que seu estado inspira cuidados. Eles visitam Cilene, que está sedada, no UTI. Wilson conta para Lucília e Joana que deu no telejornal que Jacson fugiu. Maria Lúcia manda Mário se ajoelhar e beijar a sua mão. Carmo comenta com Silvio como Nogueira ficou com ar de satisfeito com a fuga e a possibilidade de Jacson retomar o Torto. O carcereiro conta da fuga de Jacson no xadrez e Inhame comemora. Helio diz que vai matar Rosária a qualquer momento. Os moradores do Torto falam a Frederico (Boris) do medo que sentem de Jacson, que poderá ir direto para lá vingar a morte do irmão. Frederico (Boris) dá de cara com Daniela.