Daniela sorri, com surpresa. Rapidamente, Boris faz um discreto sinal negativo com o indicador, para que ela não demonstre conhecê-lo. Sovaco explica para Miguel quem é Jacson e avisa que, lamentavelmente, Miguel está envolvido nessa guerra até o pescoço, sem saída. Inhame escarnece, vaticinando que Jacson vai queimar Miguel no microondas. Leonardo pretende conversar com um procurador federal seu amigo para ajudar Miguel. Isis avisa a Dr. Abreu que se desta vez, com um recurso junto Superior Tribunal de Justiça o hábeas corpus de Miguel não sair, ela contratará outro advogado. Na casa de Zaqueu, os fugitivos lêem orgulhosos seus nomes nos jornais e Jacson confirma: próximo passo será a invasão do Torto. Joana teme ser a primeira da lista de Jacson na vingança pela morte de Jéferson. Latife entrevista o diretor do presídio e questiona a facilidade com que os detentos fugiram. Com medo de invasão no Torto, poucas artesãs vão à cooperativa. Erínia combina um encontro com Carmem para explicar como quer as encomendas de crochê. O carcereiro devolve Inhame à cela, mas deixa a porta só encostada. Ele abre a porta para que Miguel vá ao banho de sol. Inhame sai da cela e tenta esfaquear Miguel com um estoque. Na luta, Miguel consegue empurrar Inhame para perto da grade e Sovaco dá-lhe uma gravata. O carcereiro chega e tenta livrar Inhame, enquanto Sovaco o acusa de armação por deixar a cela aberta para que o bandido matasse Miguel. Carla liga para Felix, mas quem atende é Claudia dizendo-se mulher dele. Helio conta a Nogueira que Inhame não conseguiu matar Miguel. Carmo chega e Nogueira avisa que irá transferir para outra carceragem os membros de uma das facções. Pelo celular, Miguel conta a Joana que quase morreu e que desconfia ter sido uma armação de Nogueira. Boris encontra Daniela e conta que precisa ajudar o filho de sua amada, Miguel. Daniela disse que descobriu quem a perseguiu: Nogueira, o mesmo que está atacando Miguel. Zaqueu leva mulheres para divertir os amigos. No Torto, os amigos discutem sobre as milícias que já ocupam várias favelas no Rio. Cicio escuta tudo. Carlinhos acha o dinheiro que Sovaco dera a Carmem e avisa que vai usá-lo para viajar para o sul. Carmem tenta impedi-lo e Carlinhos diz que talvez seja uma boa ficar e trabalhar para Jacson para ganhar aquele dinheirão por mês.

Desesperada, Cilene arranca com o carro sob fogo cerrado. Perde a direção e o carro bate num obstáculo e pára. No prédio ao lado do shopping, os bandidos roubam outro carro. A polícia só encontra na van Cilene, ferida na cabeça e baleada abaixo do ombro. Zaqueu, Cicio e Mofado chegam em casa e estranham a demora do resto dos comparsas. Sergio está preocupado por que Cilene foi ao shopping e ainda não voltou.Erínia provoca o padrasto, sugerindo que sua mãe pode estar com outro. Telefonam avisando que Cilene foi baleada e que será operada de emergência. Boris sugere a Ísis arrumar a fuga de Miguel para livrá-lo das loucuras de Nogueira. Em casa, ouvindo música clássica, Nogueira aplica uma injeção na perna. Jacson Torres e Pé de Pato chegam ao encontro de Mofado, Cicio e Zaqueu e brindam com cachaça à liberdade. No hospital, o médico explica a Erínia, Sergio e Alfredo que Cilene foi operada, mas que perdera muito sangue e que seu estado inspira cuidados. Eles visitam Cilene, que está sedada, no UTI. Wilson conta para Lucília e Joana que deu no telejornal que Jacson fugiu. Maria Lúcia manda Mário se ajoelhar e beijar a sua mão. Carmo comenta com Silvio como Nogueira ficou com ar de satisfeito com a fuga e a possibilidade de Jacson retomar o Torto. O carcereiro conta da fuga de Jacson no xadrez e Inhame comemora. Helio diz que vai matar Rosária a qualquer momento. Os moradores do Torto falam a Frederico (Boris) do medo que sentem de Jacson, que poderá ir direto para lá vingar a morte do irmão. Frederico (Boris) dá de cara com Daniela.

Erínia explica a Sergio que sua estratégia é minar a confiança da rival, para que Joana se sinta mal cada vez que se aproximar de Miguel. Joana fica arrasada ao saber o quanto sua mãe fora humilhada por Nogueira. Jacson vigia em todas as direções enquanto Torres e Mofado saem do buraco, e se esgueiram na direção ao muro do presídio. Ao saber que Helio contratou Patrícia para representar a mãe de Alencar, Leonardo explica para ela todo o problema com Nogueira e diz que ela não pode pegar a causa. Berloque leva os proclamas do casamento para Lisinha assinar. Leonardo insiste que contrataram Patrícia para lhe provocar e implora para que ela não se envolva com gente tão perigosa. Patrícia replica que não deixará de aceitar a causa só porque mexe com os interesses dele. Mofado amarra a ponta da teresa na pedra. Do lado de fora do presídio, Pé de Pato e os comparsas seguram a ponta da corda. O carcereiro vai até a cela e descobre a fuga. Nogueira revela a Helio a idéia de misturar as facções que estão na cadeia, para que Inhame mate Miguel. Só falta Jacson escapar: ele começa a subir o muro, soa o alarme e os holofotes começam a vasculhar o local, até que iluminam o bandido, que já está quase no topo. Os guardas atiram. Jacson se joga do muro e cai sem se machucar. Os fugitivos trocam tiros com a polícia que os persegue. Jacson, Torres e Pé de Pato entram de carro no estacionamento de um shopping. Eles saltam e correm para dentro do shopping, sempre trocando tiros com a policia. Em meio ao pânico generalizado, Jacson faz uma mulher de refém: Cilene. No estacionamento, roubam uma van e Jacson obriga Cilene a sair sozinha com o carro, em disparada. Ao sair do shopping, a polícia metralha o carro com Cilene ao volante.

Frida, mãe de Alencar, conta para Patrícia que o filho raramente a via e que ela é que o ajudava com dinheiro. Helio tenta melhorar a imagem do colega morto, dando a entender que Frida está confusa pela idade. Frida assina a procuração e Helio dá um adiantamento a Patrícia. Ao depor, Lucilia passa mal diante das acusações de que seu marido era traficante de drogas e que estava ajudando a tomar a boca de fumo para Joana e Miguel. Num exagero de falsidade, Erínia oferece ajuda em dinheiro a Joana, que recusa, mas tem uma idéia de como a ex-noiva de Miguel poderá colaborar com a comunidade do Torto. Nogueira encerra o depoimento alegando crise histérica por parte de Lucilia que sai da sala amparada por Carmo. Jacson volta após a conversa com o funcionário do presídio dizendo aos companheiros que a policia quer facilitar a fuga deles. Nogueira conta para Helio que está arranjando um pitbull para cuidar da “da cachorrada” do Torto, e que não se espante se amanhã der de cara com a notícia da fuga do Jacson. Helio se anima com o dinheiro que vão ganhar de novo com o tráfico do Torto quando Jacson retomar o morro. Cheio de dúvidas, Jacson confabula com Torres e Mofado se contam aos policiais que abriram o túnel e pedem cobertura para pular o muro ou escapam por conta própria. Aos prantos, Claudia conta a Felix que Maria Lucia ameaçou colocar ele, Mario na cadeia pelo assassinato de Oscar, e ela também como cúmplice. Joana diz a Rosária que a ex-noiva de Miguel se deu mal no joguinho para humilhá-la: ela sugeriu a Erínia ajudar o centro comunitário, encomendando peças de crochê às artesãs. Dr. Abreu traz más notícias para Isis, pois, mais uma vez, o habeas-corpus de Miguel foi rejeitado. Isis se desespera e culpa o advogado. Marcinha fica espantada com a generosidade de Erínia, sobre as encomendas de crochê que fará às artesãs do Torto. Latife fica curiosa quando Pedro diz saber muito bem quem é Nogueira, um corrupto envolvido com traficantes, que prende inocentes e forja provas falsas contra eles, além de ser um sádico, um tarado. Nogueira vai ao xadrez provocar Miguel, que acaba se descontrolando e enfrentando o delegado. Sovaco o aconselha a ser mais contido. Chorando, Neusa conta a Pedro que Nogueira sabe do caso deles por conta do soro da verdade que o marido lhe injetou. Jacson liga para Pé de Pato avisando que fugirão hoje e lhe passa instruções. Leonardo se assusta quando Patrícia revela que representará a mãe de Alencar. Pé de Pato e Zaqueu saem para resgatar seus comparsas. Jacson assegura a Torres e Mofado que o vigia da guarita a estará dormindo. Os três entram no túnel cavado na cela.