
Nanini justificou a interrupção da peça por questões técnicas de iluminação, reconheceu que a condução do episódio foi inadequada, pediu desculpas ao público surdo e prometeu melhorias nos procedimentos de acessibilidade.
O ator publicou uma nota nas redes sociais explicando a polêmica envolvendo uma intérprete de Libras durante uma apresentação da peça Fim de Partida em Porto Alegre e pediu desculpas ao público.
Durante a sessão realizada em 18/10, a apresentação foi interrompida devido a um problema relacionado ao posicionamento da intérprete de Libras. Segundo Nanini, a posição da intérprete começou a projetar sombras no cenário, interferindo na iluminação da peça e na sua visão em cena.
+ Luana Piovani rebate Roberto Justus: “Bela bosta”- Portal Área VIP
A produção teria sugerido uma mudança de local para a intérprete continuar o trabalho sem comprometer os elementos técnicos do espetáculo, mas não houve acordo sobre essa alteração.
Nanini afirmou que a situação acabou transmitindo a impressão de que a equipe estaria excluindo a intérprete e o público surdo, algo que ele disse nunca ter sido a intenção do grupo.
O ator reconheceu que o episódio poderia ter sido conduzido com mais sensibilidade e empatia e pediu desculpas ao público surdo e aos demais espectadores.
A produção reconheceu uma falha técnica relacionada ao recurso de acessibilidade anunciado para a sessão. Nanini destacou que a acessibilidade deve ser tratada como parte do espetáculo, e não como um detalhe de produção.
A produtora se comprometeu a reforçar os ensaios técnicos prévios envolvendo sua equipe e os intérpretes de Libras em futuras sessões acessíveis.
O ator também afirmou que pretende levar essa discussão à classe teatral para evitar que situações semelhantes se repitam.
“Fim de Partida é um espetáculo muito delicado tecnicamente. A peça acontece dentro de uma pequena caixa cênica, com uma iluminação extremamente minuciosa, feita de um jogo permanente de luz e sombra. Cada detalhe importa para o que acontece em cena“, explicou.







