Caminho das Índias: Família de Maya manda matar Bahuan

Durante o festival de Joadhpur, Maya se encontra com Bahuan e os dois trocam juras de amor. Nesse momento, Bahuan se enche de coragem e revela à amada que é um intocável. De acordo com nota da revista Tititi, mesmo assustada com a confissão do amado, Maya o abraça e se comove com os relatos das discriminações que ele sofreu de amigos indianos nos Estados Unidos. Sensibilizada com o sofrimento de seu querido, ela olha nos olhos dele e assegura que está disposta a desistir de tudo para que fiquem juntos. Enquanto isso, Pandit (José de Abreu), que foi encarregado de investigar a família de Bahuan, conta a Manu (Osmar Prado) que o pretendente de sua filha é um intocável. Indignado ao saber que recebeu um pária em sua casa, o perfumista pede a Komal (Ricardo Tozzi) que busque um sacerdote para purificar o local. Ao voltar para casa, Maya estranha a cerimônia e, quando seu pai lhe conta o segredo que descobriu, Maya declara que ama Bahuan com todas as suas forças. O pai da moça então, decide proibí-la de trabalhar e faz o possível para apressar o casamento dela com outro pretendente da mesma casta. No entanto, Maya já decidiu que não vai abrir mão de seu amor por Bahuan e conta para o amado que seus pais descobriram seu segredo e que não aceitaram o relacionamento dos dois. O casal então decide fugir. Em um momento de intenso sentimento, eles fazem amor. Ao descobrir que sua filha se entregou a um pária, Manu sente sua honra ultrajada e decide afastar o intocável de uma vez por todas de sua filha. Ele entrega Maya para Raj e os dois acabam se casando. O intuito de Maya, ao se casar contra a própria vontade, é salvar a vida do amado, já que Bahuan está marcado para morrer.