Eleito nos Estado Unidos, James Talarico brinca com gíria brasileira: “Não vou roubar sua garota”

Senador eleito pelo estado do Texas, nos Estados Unidos, o democrata James Talarico voltou a viralizar entre os brasileiros no contexto dos resultados das eleições de meio de mandato nos EUA.

Talarico é um dos protagonistas da vitória histórica do Partido Democrata nas eleições de meio de mandato dos EUA, as “midterms”. Ele quebrou o jejum de 32 anos sem um democrata eleito para o Senado pelo Texas, estado tradicionalmente republicano, ao vencer Ken Paxton. O candidato republicano recebeu mais de US$ 150 milhões de Elon Musk para a campanha.

Obama desabafa após eleições nos EUA

Em 2020, quando ainda era um deputado buscando a reeleição no país, o americano publicou uma imagem com a definição da gíria ‘talarico’ no Twitter. “Estou viralizando no Brasil agora. Aparentemente ‘talarico’ é uma gíria brasileira para ‘ladrão de esposas'”, afirmou.

Para os brasileiros, a vitória do político acabou dividindo espaço com uma curiosidade bem menos política: o significado de seu sobrenome, que remete a uma gíria bastante popular por aqui.

Mas, afinal, onde nasceu o termo “talarico”?

A gíria é usada para falar de um homem que tem um caso com a mulher de algum amigo. Há quem aposte que o termo nasceu com uma música de Zeca Pagodinho, lançada em 1992: “Talarico, Ladrão de Mulher”, que começa com os seguintes versos: “Eu não falo mais com talarico /Talarico roubou minha mulher”.

Motivo que levou Marina Ruy Barbosa a apoiar Lula nas eleições vem à tona

Nos anos 2000, uma outra música, “Nada como um dia após o outro dia”, dos Racionais MCs, também usou o termo: “Talarico nunca fui, é o seguinte / Ando certo pelo certo, como dez e dez é vinte”. Para a canção do sambista, em parceria com Serginho Procópio, a inspiração para usar “talarico” foi um personagem trambiqueiro interpretado por Agildo Ribeiro (ator que morreu em 2018).

Quem são os brasileiros que venceram nas eleições de meio de mandato nos Estados Unidos?

As eleições de 2026 nos Estados Unidos aconteceram no dia 3 de novembro de 2026. Neste  pleito do meio de mandato, que aconteceu durante o segundo mandato não consecutivo do presidente republicano Donald Trump, todas as 435 cadeiras da Câmara dos Representantes dos EUA e 35 das 100 cadeiras do Senado dos EUA foram disputadas para determinar o 120º Congresso dos Estados Unidos. Leia mais…