Samuca, emocionado, abraça o pai. Alice se recusa a ser cúmplice de Paulina. No hospital, Patrício conta para Manoel, Gregória, Santiago e Charles o que aconteceu com Candy. Samuca diz a todos que nunca deixou de pensar no pai e Jaime promete que eles recuperarão o tempo perdido. O médico permite que Santiago tenha acesso ao prontuário de Candy. Vavá se sente culpado pelo acidente sofrido pela mãe. Santiago tranquiliza a todos e diz que Candy não sofreu nenhuma lesão grave.
Raul pergunta a Beto se gostaria que ele e sua mãe se casassem e o menino aprova a idéia. Santiago leva Vavá para ver Candy e o menino diz à mãe o quanto a ama. Raul leva Beto para escolher o anel de noivado que dará a Soledade. Patrício visita Candy no hospital e, ao encontrá-la adormecida, diz que nunca a esqueceu e a beija na boca. Candy acorda e pede a Patrício que não volte a beijá-la. Jaime agradece Isabel e Donato por o terem aproximado do filho.
Vavá diz a Rosinha que Candy o salvou e é como seu anjo da guarda. Paulina ouve a conversa das crianças. Beto vibra quando Soledade aceita se casar com Raul. O detetive comunica a Santiago que seu ajudante já tem pistas de onde está Marisa. Raul diz a Soledade que terá que viajar para a Europa a trabalho e sugere que antecipem o casamento para que os dois possam viajar juntos. Candy e Patrício são intimados a depor. Paulina diz a Vavá que logo ele vai saber se vai morar com Candy ou Patrício.
