Zeca (Thiago Rodrigues) chega enfurecido na academia de sua mãe e interrompe a aula de dança de Nara (Priscila Fantin). Ela não entende a atitude do noivo e tenta adiar a conversa, afinal seus alunos a aguardam. Mas Zeca está decidido a colocar um ponto final em seu relacionamento com a dançarina. Para ele, o noivado não deve mais existir, pois não confia mais naquela que foi sua amiga de infância.
O motivo para o rompimento, segundo Zeca, é a intromissão de Nara na vida de Nelinha (Fernanda Vasconcellos). Ele não se conforma que Nara tenha revelado à astrônoma a verdade sobre a paternidade de Zeca. A professora de dança ainda tenta se isentar da culpa e pede calma, mas ele não lhe dá ouvidos. Zeca é firme em sua decisão e diz que a professora de dança não faz mais parte de sua vida e que o casamento não acontecerá. Nara fica desolada.
As cenas serão exibidas a partir de terça-feira, dia 9, e foram gravadas na Central Globo de Produção, em Jacarepaguá, no Rio de Janeiro. Tempos Modernos é uma novela escrita por Bosco Brasil, com direção-geral de José Luiz Villamarim e direção de Paulo Silvestrini, Carlo Milani e Luciana Oliveira, e vai ao ar logo após Praça TV.
