Lisinha conta a Leonardo o que aconteceu entre Felipe e seu pai, o delegado Nogueira. Hélio mostra para Nogueira Boris sentado num banco na praia, distraído. Carmo estaciona e vigia o inspetor e o delegado. Daniela se aconselha com Mofado se deve depor contra Nogueira no processo pela tutela por Felipe. Nogueira e Hélio saltam do carro de arma em punho, rendem Boris, que protesta gritando que está sendo seqüestrado, chamando a atenção das pessoas no calçadão. Nogueira se volta ameaçador avisando que é uma operação policial. Helio algema Boris e o empurra para dentro do carro partem em alta velocidade. Perplexa, Carmo segue o carro de Helio e liga para Silvio avisando que eles não estão indo em direção à delegacia. Boris discute sobre os seus direitos, mas recebe como respostas ameaças de Nogueira e de Hélio, que o encapuzam. Felix diz a Mário que ele se precipitou em entregar Boris ao delegado, pois caso aconteça algo ao italiano, eles poderão se dar mal. Lucia lembra que se o italiano comprar o delegado, a situação se voltará contra eles. Em Angra dos Reis, Helio e Nogueira levam Boris para uma lancha e partem pelo mar. Carmo fica aflita. Helio pilota a lancha enquanto Nogueira surra Boris, que está com as mãos amarradas, interrogando-o. Boris manda-o desistir, pois não dirá absolutamente nada. Com a ajuda de um barqueiro, Gilberto, Carmo consegue um barco para seguir os policiais. Carmo liga para Silvio que procura Leonardo para contar o que a delegada está seguindo Helio e Nogueira numa ação suspeita. Erínia flagra Alfredo ao telefone dizendo que ama Patrícia e quer saber quem é a musa daquela paixão tão avassaladora. Leonardo quer ir para Angra para proteger Carmo, mas Silvio o impede avisando que ela estará protegida pela polícia e que ele mesmo viajará ao seu encontro. O barco ancora numa suntuosa mansão, que pertence a Nogueira. Helio fica surpreso com a quantidade de obras de arte e no luxo da decoração. Nogueira conduz Boris para um quarto gradeado onde só há uma cadeira. O barqueiro e Carmo não conseguem encontrar o barco de Nogueira. O barqueiro Gilberto sugere que busquem no dia seguinte de manhã, mas Carmo adianta que irão procurar a lancha até encontrá-la. Nem que levem a noite inteira.

Mário avisa a Lucia que o reinado dela acabou: ele gravou algumas conversas em que a voz dela é perfeitamente identificável, especialmente no trecho em que debocha de Isis. E diz que urgente é tirar Boris de circulação, para que enfrentem o Conselho de Administração sem outras pedras no caminho. Margarida enfrenta Nogueira dizendo que Felipe saiu com a Neusa e que o Juiz autorizou que o menino ficasse com a mãe. Neusa e Felipe se abrigam na casa de Lisinha, que logo os chama para um carteado. Inhame e Torres treinam luta. Torres revela que antes de ser preso, treinava luta numa academia e propõe entrar no ringue do Torto, fingindo que está apanhando. Assim, o povo aposta contra ele, que reverte o jogo e ganha a luta, para embolsar a grana das apostas. Patrícia diz a Neusa que a juíza quer ouvir o Felipe para reverter a guarda para ela. Felipe aceita contar o que aconteceu. Patrícia marca uma reunião com Irene, a advogada de Nogueira. Nogueira recebe o recado de Mário, para passar-lhe informações sobre Boris. Mais uma vez, Erínia trata mal Marcinha, que se enche e avisa que não é saco de pancada, que é uma profissional e que se Erínia não está satisfeita que a demita. Erínia fica surpresa com a reação de Marcinha e pede desculpas. Carmem comenta com Joana como Letícia leva jeito para modelo. A juíza reverteu a guarda de Felipe para Neusa. Felix diz a Mário que a pressão dos credores chegou no limite, que vão mandar as contas para a justiça. Mário pede que Felix tente ganhar um tempo, inventando uma desculpa. Nogueira liga para Mário e marcam um encontro para falar sobre o estrangeiro. No bar do torto, Joana confessa a Daniela que não consegue esquecer Miguel. Daniela diz que tem medo de Jacson, mas Joana revela que, por incrível que pareça ele a respeita, que vê isto nos olhos dele. E explica que ela mesma não entende bem, mas tem momentos que diz coisas horríveis para Jacson e fica espantada que ele não a mate. Joana conta que ele reclama, esbraveja, quebra coisas, berra, mas não faz nada contra ela. Daniela chega à conclusão que Jacson está apaixonado por Joana. No apartamento de Nogueira, Mário conta a historia de Boris, que já o denunciou à Interpol e entrega uma foto com o endereço d o italiano. Mário volta para o escritório onde conta para Felix e Maria Lúcia que entregou Boris a Nogueira. Com o italiano nas mãos do delegado, Isis entrará em parafuso, deixando o caminho livre para agirem. Nogueira manda Helio ficar cola de Boris. Silvio diz a Carmo que Helio saiu de lá aflito para uma campana sigilosa. Helio segue Boris quando este si do hotel, liga para Nogueira e avisa sua posição para que o delegado o encontre. Nogueira se despede de Carmo e Silvio de um jeito estranho. Carmo acredita que Helio e Nogueira estão armando e segue Nogueira.

Daniela diz a Patrícia que uma garota de programa como ela não tem condições de desafiar a polícia e que já viu muita menina se dar mal por bem menos. Patrícia garante que ela estará entre amigas e Daniela afirma que quer depor contra Nogueira, mas não pode se expor sem garantias. Patrícia assegura que pode lhe dar garantias de segurança, mas que precisa estudar como fazer isto. Patrícia explica a Neusa que fará uma petição relatando tudo o que aconteceu e despachá-la com o Juiz de plantão ainda esta noite e, de manhã, despacha com o Juiz da Vara de Família para que a guarda provisória retorne para Neusa. Pode ser que o juiz peça para ouvir o menino informalmente, somente para tomar esta primeira decisão e depois sim, pode marcar uma audiência formal para ouvir o Felipe. Daniela conta a Joana que o menino que salvou das mãos de Jacson é filho de Nogueira e que aceitou depor contra o delegado no processo pela guarda de Felipe. No jantar na casa de Isis, Erínia só fala dos preparativos do casamento deixando Miguel entediado. Ela sobe com ele para dormirem juntos. Miguel começa a despi-la, beijando-a pelo corpo todo e a joga na cama, aos beijos e amassos. Carlinhos arremata com Jacson os preparativos para o evento de luta livre no Torto. Torres diz a Marcelo que Jacson quer a autorização da Associação dos Moradores para promoverem uma noite de luta livre no Torto. Sobre Felipe, Joana avisa Jacson que não admitirá que ele faça mal a um inocente. Jacson pergunta se ela o acha covarde para tanto. Joana responde que sabe que ele não é covarde, mas que faz questão de usar uma couraça de bandido sanguinário, mas que, no fundo, é um ser humano. E pergunta ao traficante o que ele faria para mudar de vida, se pudesse recomeçar tudo do zero. Jacson ri dizendo que fugiriam para o exterior, formaria uma família com uma fileira de bacuris que teria com ela. Joana fica confusa e foge da raia indo para o quarto. O Juiz autorizou a permanência de Felipe com Neusa por aquela noite. Com Erínia dormindo nua ao seu lado, Miguel tem um pesadelo terrível com Joana no Torto, em que ela e ele são esfaqueados. Nogueira fica possesso ao saber por sua advogada que Felipe está com Neusa e diz que tomará uma providência imediatamente. Miguel liga para Joana contando seu pesadelo e Jacson pergunta com quem ela estava ao telefone. Mário liga para a delegacia atrás de Nogueira para passar informações sobre Boris. Nogueira invade a casa de Patrícia atrás de Felipe.

Amélia estranha o interesse de Daniela pelo menino e se sente culpada por não tê-lo ajudado, temendo que os bandidos façam mal à criança. Ao saber do menino em poder dos bandidos, Carmem suspeita de seqüestro. Felipe confirma ser o menino da praia e implora para que Daniela não o machuque, não se vingue nele. Daniela pede que Felipe confie nela, pois foi ele quem salvou sua pele na praia, que ela está arriscando a vida ali na boca de fumo e que os traficantes estão muito desconfiados dele. Apavorado, Felipe pergunta a Daniela o que os traficantes farão com ele. Vanda assegura a Sovaco que não o deixará por ele estar devendo à polícia, mas quer saber os motivos. Sovaco confessa que foi o rei do Torto e que fugiu da cadeia. Os milicianos Fausto e Orozimbo dão uma prensa em Inhame, mas chegam a conclusão que devem esperar o ataque iminente de Pé de Pato e Sovaco ao Torto, para acabarem com as duas facções e assumirem o controle do morro. Daniela convence Jacson que o menino foi parar no Torto porque fugiu da mãe e pede que ele o libere. Torres lembra que se o menino é filho de rico, é melhor que o soltem antes que venham atrás e fique ruim para eles. Jacson libera Felipe, não sem antes ameaçá-lo de raspar sua cabeça se ele botar os pés de novo no Torto. Patrícia divide com Leonardo suas preocupações com a filha. Carla desabafa com Mariana, contando que Felix a procurou e que tem medo de pegar a arma do pai e dar um tiro na cara dele. Os meninos chegam do colégio não encontram Felipe e ficam preocupados. Daniela leva Felipe à casa de Joana para que se despeça de Wilson e Celso, que ficam sabendo que o menino estava preso como X9 na casa dos bandidos. Felipe deixa o número do seu celular para que não percam contato. Amélia elogia Daniela pelo que fez por Felipe, dizendo que foi muito corajosa e que a mãe do menino deverá ser eternamente grata a ela. Nogueira fica irritado por Carmo não estar na delegacia num momento tão difícil para ele. Leonardo e Carmo tomam o depoimento de Rosaria. Daniela leva Felipe para a academia de ginástica e o entrega a Neusa. Daniela resume para Neusa o que aconteceu no Torto. Na casa de Patrícia, Felipe vai para o quarto descansar e Daniela conta quais os motivos que levaram Felipe a fugir do pai: ele viu Nogueira a violentando. Neusa, Patrícia e Marcinha ficam horrorizadas com o que acabaram de ouvir de Daniela. Patrícia pergunta a Daniela se ela estaria disposta a repetir o que contou diante de um juiz.

Joana se levanta perplexa com o sonho, aproxima-se de Jacson que dorme profundamente. Joana o observa longamente e lembra do sonho em que se entrega a ele. Lisinha telefona para Patrícia contando que Carla chegou a casa dela chorando. Wilson e Celso acordam Felipe, lhe dão uma camisa limpa e um sanduíche de mortadela e o tiram do centro comunitário e voa para a escola. Desesperado porque ninguém acha Felipe, Nogueira maltrata todos os seus subordinados, inclusive Helio. Torres estranha Felipe, que passa e acena para ele. Pelo telefone, Neusa e Nogueira se xingam mutuamente; ele a culpando pelo sumiço de Felipe; ela dizendo que ele o matou e está fazendo essa onda toda para despistar o crime. A companhia telefônica comprovou que o inspetor Alencar fez ligações para o celular de Nogueira na hora em que se desenrolavam o conflito no Torto. Leonardo diz a Marcos que Nogueira não apresentou nenhuma prova que havia um inquérito investigando Miguel e que, juntando os laudos com o depoimento de Rosária, conseguirá autorização judicial escuta telefônica, e quebrar os sigilos telefônico, fiscal e bancário do delegado. Nos laudos, torna a aparecer a foto de Felix, tirada do celular de Alencar. Leonardo fica intrigado com a foto. Cilene visita Isis e confessa sua apreensão sobre o casamento da filha com Miguel. Erínia manda que Sérgio enfrente Nogueira, pois ele está colocando em risco o seu casamento com Miguel. Sentado no balanço no morro, Felipe lembra quando optou ficar com o pai do que com a mãe. Torres chega e assusta Felipe, querendo saber o que ele faz ali, de onde veio e resolve levar o menino até Jacson. Felipe fica apavorado. Amélia vê os traficantes levando Felipe até Jacson e fica chocada. Jacson e Torres pressionam Felipe para que ele confesse que foi até lá mandado por alguém para espionar o movimento. Jacson passa a espada de Rei do Torto pelos cabelos de Felipe, que se aterroriza cada vez mais e implora para ir embora, jurando que só foi até lá para brincar com os meninos. Torres pergunta se foi Fausto quem o mandou para lá e Jacson desconfia que ele é filho do chefe da milícia. Jacson prende o menino no quarto enquanto pensa o que fará com ele. Torres tira um celular do bolso de Felipe e dá para Jacson, que o joga sobre a mesa. Claudia diz a Maria Lucia que Felix a ignora e pede para ser sua secretária particular. Mario diz a Felix que tem certeza de que Boris é o tal gringo que o delegado apontou como participante do episódio da fuga de presos e que salvou Miguel. Caranguejo diz a Pé de Pato que se Sovaco continuar vacilando, adiando o golpe em Jacson, que vai estourar os miolos do “cuiqueiro”. Vanda, a namorada de Sovaco, que é produtora musical, avisa que arranjou para turma num clube em Copacabana, aonde ele vai se apresentar tocando cuíca. Sovaco confessa para Vanda que não pode se expor, pois está sendo procurado pela polícia. Joana e Lucília aconselham Carmem a dar mole para Roberto. Amélia solta para Daniela e Mercedes que há um menino russinho no morro, que deve estar perdido, mas que foi achado pelos bandidos que o levaram lá para cima. Daniela pede que ela descreva o menino e sai apressada. Jacson permite que Daniela fale com Felipe. Felipe reconhece imediatamente Daniela e pergunta se ela está querendo se vingar dele e por isso mandou os bandidos pegá-lo. Ela não entende porque se vingaria dele e Felipe explica que seria por retaliação ao que ela sofreu na praia. Só então Daniela reconhece Felipe.