Depois de sair correndo da casa de Flores (Antonio Grassi) para não cair em tentação, Clorís (Patricya Travassos) se joga na piscina da pousada onde mora. Tudo para esfriar a cabeça, já que o professor passou a mão em sua perna. Sem entender nada, Virgílio (Raymundo de Souza) observa tudo de longe.

A cena está prevista para ir ao ar em Ribeirão do Tempo no dia 14 de junho.

Joca explica a Ajuricaba que visita o professor de vez em quando como amigo. Ajuricaba avisa que investigação é trabalho da polícia. Flores diz a Ajuricaba que Joca está apenas lhe ajudando a organizar alguns assuntos particulares. Flores conta para o delegado que é o único herdeiro dos bens de Dirce. Ajuricaba diz ao professor que o mais intrigante no assassinato de Dirce é não ser possível identificar um motivo para o crime. Carlos desconfia de Guilherme, que finge não ligar para Tião/Diana. Guilherme fala para Diana que a qualquer hora a prefeitura vai invocar com o fato de ela se passar por guia turístico. Guilherme chama Diana pra lanchar no Agito Colonial. Carlos vê os dois e quase briga com Diana/Tião. Flores fala para Joca que eles precisam ficar atentos a possíveis suspeitos. Ajuricaba pede para Marta descobrir alguma ilegalidade na vida de Joca. Lincon manda Carmem ficar em cima do delegado para conseguir uma entrevista. Ellen e Patrícia conversam sobre a poluição que as obras do resort estão trazendo para a cidade. Arminda lembra do dia em que Joca caiu em seu banheiro. Ela, afinal, se resolve, pega um papel e escreve um bilhete. Joca recebe o bilhete em que ela pede para ele ir a seu escritório depois do expediente. Arminda pede a demissão sumária de dez pessoas da equipe de Bruno e alega que essa é a única forma dos prazos serem cumpridos. Tito confessa a Sílvio que tem medo de perder Karina. Clorís diz a Vírgilo que as projeções que ele e Tito lhe apresentaram eram muito diferentes da realidade da empresa. Karina fala a Zuleide que vai se impor. Sônia conta para a mãe que vai fazer trabalho com André e pede para ela não contar a Ajuricaba. André propõe a Sônia que eles estudem na beira do rio, porque o Agito Colonial é muito barulhento. André e Sônia terminam o trabalho. Ambos admitem que o outro é bem diferente do que imaginavam. Rola um clima e André beija Sônia, que se afasta e vai embora. Joca dá mais fitas para Léia transcrever. Marisa conta a Heleninha que a confusão na boate vai lhe custar caro. Heleninha aconselha Marisa a se envolver com homens bacanas e que tenham dinheiro. Lílian se insinua para Nicolau, que afirma que tem um compromisso político. Sereno vê Nicolau entrando na casa do professor. Flores diz a Nicolau que vê um futuro brilhante pra ele. Nicolau conta que refletiu sobre a questão do abismo, que leva ao futuro. Flores explica ao filho do senador que se algo não for feito, a humanidade vai desaparecer e o mundo vai acabar. O professor fala que as pessoas inconformadas com a realidade vão fazer uma revolução. Ele dá a entender a Nicolau que, se for preciso, ele deve se livrar de Érico. Joca pede, mais uma vez, desculpas a Arminda, que acaba não resistindo e o beijando.

Depois de ficar viúvo, Flores (Antonio Grassi) não perde tempo e já começa a seduzir Clorís (Patricya Travassos). Como quem não quer nada, ele a convida para ir à sua casa conversar. Ela, claro, aceita e aparece para vê-lo numa tarde. Entre uma taça de vinho branco e outra, o professor se insinua para a também viúva, que se faz de inocente.  Mas Flores passa a mão em sua perna, deixando Clorís empolgada, já que ela não é alvo de cantadas masculinas há tempos. Mesmo assim, ela vai embora correndo para não se passar por oferecida.

A cena está prevista para ir ao ar em Ribeirão do Tempo no dia 14 de junho.

Fazendo trabalho escolar na floresta, André (Vitor Facchinetti) e Sônia (Louise DTuani) se beijam pela primeira vez. O clima entre eles começa enquanto eles estão estudando na beira do Ribeirão. Sônia, disfarçadamente, examina André enquanto ele digita. Depois de tudo pronto, os dois se deitam na relva para conversar e, então, o rapaz confessa que acha a mocinha bem diferente do que pensava antes de conhecê-la, já que ela é filha de Ajuricaba (Umberto Magnani), o delegado que o prendeu. Ela concorda e diz também estar surpresa com o garoto. Em seguida, André pede para que os dois deixem a rivalidade de seus pais de lado e fiquem amigos. Ele ainda revela que sente algo especial por Sônia e, entre risadas e olhares, a beija. Confusa, ela vai embora sozinha.

A cena está prevista para ir ao ar em Ribeirão do Tempo no dia 10 de junho.