O tom é de discussão. Abalada com a ironia com que Andrei (Marcos Paulo) a tratou da última vez que se encontraram, Letícia (Natália do Vale) vai à casa do empresário para lhe dizer tudo o que sente por ele. Mas, ela não faz isso com a intenção de conquistá-lo, e sim, de deixar claro que está arrependida por todos os momentos que passaram juntos.

Primeiro, ela o acusa de estar fugindo de Ouro Negro por não saber lidar com a situação pela qual os dois estão passando, mas Andrei diz que vai embora da cidade por outros motivos. Letícia fica bastante irritada e revela que quase terminou seu casamento por causa dele. O empresário tenta se manter frio, sem demonstrar suas emoções. Ele acha que deve afastá-la de sua vida para executar sua vingança contra os moradores de Ouro Negro que assassinaram sua família trinta anos antes, e isso inclui Lucrécia (Eva Wilma), mãe de Letícia.

Ainda assim, o empresário se comove, e chega, inclusive, a imaginar Letícia e a si mesmo como os adolescentes apaixonados do passado. Mas, Andrei se controla, e não deixa transparecer que está emocionado. Ainda mais exaltada, Letícia afirma que o “russo” não faz mais parte da vida dela, e vai embora.

Quem não entende as mudanças na personalidade de Andrei é Dimitri (Antônio Abujamra), que questiona a forma com que seu chefe trata a mulher que o fez voltar ao Brasil.

As cenas estão previstas para irem ao ar no sábado, dia 09.

Um beijo inesperado entre Pedro (Vladimir Brichta) e Júlia (Giselle Itiê) marca a passagem do motoqueiro pelo Rio de Janeiro. Eles se encontram na praia, um dia depois de o rapaz ter uma longa e reveladora conversa com Anselmo (Werner Schünemann). Júlia consola o novo amigo, e no calor do momento, dá um leve beijo em Pedro. Ele não resiste e a beija apaixonadamente, sem saber que está diante da ex-namorada de seu verdadeiro pai, Andrei (Marcos Paulo).

Um tom de sinceridade marca a conversa dos dois jovens. Pedro diz não ter conseguido dormir durante a noite toda, porque Anselmo confirmou que não é seu pai. Julia confessa que também ficou acordada, mas por outro motivo: ela está arrasada com o fim do namoro com Andrei. Pedro a consola, e diz que ela vai ser amada como nenhuma outra mulher já foi. Mas, não será por ele. Eles deixam claro um para o outro que agiram por impulso ao se beijarem, e que a situação não vai se repetir.

Pedro e Júlia aproveitam o clima leve entre eles após o beijo e se divertem, brincando no mar. Pouco depois, o rapaz decide que já é hora de voltar para Ouro Negro e dar satisfações sobre seu sumiço para a mãe Letícia (Natália do Vale) e para Maria (Cássia Linhares), sua namorada.

As cenas estão previstas para serem exibidas nesta quinta-feira, dia 07.